南寧泰語翻譯招聘

崗位要求線下全職坐班！??！
【崗位職責】
1、國內(nèi)短劇翻譯：根據(jù)短劇字幕翻譯成對應國家語言，標題，字幕，簡介等，爭取做到跟國內(nèi)短劇上線時間一致，海外同步上架
2、剪輯素材內(nèi)容翻譯：根據(jù)剪輯和投放的需求，當有指定國家廣告投放時，將宣傳文案，素材內(nèi)文案需求翻譯成對應國家語言，包括但不限于落地頁文案，視頻素材內(nèi)介紹文案，圖片內(nèi)文案等
【崗位要求】
1、本科及以上學歷
2、泰語專業(yè)或者有泰國工作背景
3、專業(yè)8級證書，CATTI3級或以上優(yōu)先，能熟練使用memsource等常用CAT翻譯軟件者優(yōu)先
4、有字幕翻譯工作經(jīng)驗者優(yōu)先
5、有海外留學背景者優(yōu)先
【福利待遇】
1、大小休，入職繳納五險
2、工作時間：10：00-19：00，午休2小時
3、發(fā)展空間：提供良好的晉升空間，專業(yè)、職能雙線前行
4、公司提供團隊福利、不定期下午茶、節(jié)日福利、部門聚餐等

崗位職責：
1. 用戶運營：跟進處理用戶反饋，收集整理信息及時輸入反饋報告；
2. 海外社群運營：根據(jù)用戶特性，建立完善的FB/LINE用戶社群來引流，維護，轉(zhuǎn)化。包括舉辦小型社群活動，編輯發(fā)布精選內(nèi)容等；
3. 負責游戲翻譯的統(tǒng)籌、本地化翻譯，使其適合泰語習慣的閱讀體驗，適應泰語地區(qū)的文化；
4. 關(guān)注泰語地區(qū)游戲市場信息，輸出泰國地區(qū)游戲市場調(diào)研報告。
崗位要求：
1. 泰語專業(yè)本科以上，熟練掌握泰語，具有良好的泰語聽、說、讀、寫能力；
2. 對互聯(lián)網(wǎng)游戲行業(yè)具有濃厚的興趣，熱愛游戲，良好的口頭表達能力；
3. 擁有良好的團隊協(xié)作能力、溝通能力，做事嚴謹認真，人為正直，進取，敢于創(chuàng)新，擁有主人翁精神；
4. 有留學海歸經(jīng)驗者優(yōu)先；
5. 對泰國地區(qū)文化和互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境有深入的了解，有泰國游戲用戶運營經(jīng)驗者或本地化翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先；
公司福利：
1. 優(yōu)越的工作環(huán)境，晉升空間大；
2. 周末雙休；
3. 按國家法定節(jié)假日休假；
4. 購買五險一金；
5. 下午茶、生日福利；
6. 年底雙薪等。